Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Ce pourrait être le carrefour de la discorde ; c'est finalement celui de la croisée des mondes.
It could be the crossroads of discord, but it's actually where worlds meet.
Ces quelques mètres d'asphalte concentrent tous les profils, tous les ras-le-bol.
These few meters of asphalt gather all types of people, all the exasperation.
Le gilet jaune se porte plutôt large cette saison.
The yellow vest is worn pretty large this season.
- Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
- What do you do in life?
- Sans-emploi.
- Unemployed.
- Retraité de La Poste.
- Retiree from the Postal Services.
- Retraitée.
- Retiree.
- Fonctionnaire.
- Civil servant.
Tous ici partagent le café, les vivres et surtout la conviction d'avoir été floués.
All here share coffee, food and especially the conviction of having been cheated.
Il y a par exemple cette maman, malade en rémission, qui ne trouve plus ni les mots ni la force.
There is for example this ill mother in recovery, who finds neither words nor strength.
- C'est très très dur financièrement, beaucoup de galère.
- It's very very hard financially, a lot of hard time.
Élever une fille toute seule, avec la maladie, voilà.
Raising a girl all alone, with the illness, well.
Avec tout ce qu'on nous met sur le dos en ce moment, ben, c'est pas très bon pour le moral, pour la santé et pour tout ça quoi.
With all that is put on our shoulders right now, well, it's not very good for morale, for health and all that.
Si les retraités et les demandeurs d'emploi, plus facilement mobilisables, constituent le gros des troupes, d'autres ont pris sur eux, le temps de la révolte.
While retirees and job-seekers, who are more easily mobilized, make up the bulk of the troops, others took it upon themselves to revolt.
- Je suis fonctionnaire, j'arrive à la fin de mois, je suis tout seul, je suis divorcé, j'y arrive pas.
- I am a civil servant, I'm nearing the end of the month, I am alone, I am divorced, I can't cope.
J'ai pris sur mes jours de congé.
I've used my days off.
Il me restait qu'un jour et demi, bon ben j'ai pris mon jour qui me restait.
I had a day and a half left, well, I took my day off.
Et puis je serai mardi, mercredi, jeudi, vendredi et même jusqu'à Noël s'il le faut, quitte à perdre mon emploi.
And then I'll be here on Tuesday, on Wednesday, on Thursday, on Friday and even until Christmas if necessary, even if I lose my job.
Mais je me battrai jusqu'au bout.
But I will fight to the end.
Autre point commun de ces irréductibles : le désenchantement politique.
Another common point of these diehards: political disenchantment.
L'abstentionnisme est leur parti préféré.
Abstentionism is their favorite party.
- Ça montre mon mécontentement, que de toutes façons ces politiques aujourd'hui c'est tous les mêmes.
- It shows my discontent, that anyway these politicians today they're all the same.
Ce qu'ils font tous, ils ont tous des partis politiques différents, et finalement, eh ben à la fin on apprend qu'ils mangent tous ensemble.
What they all do, they all have different political parties, and finally, well at the end we learn that they all eat together.
Donc voilà quoi, il faut arrêter, quoi.
So that's it, it must stop.
Il faut arrêter de prendre les gens pour des idiots, voilà.
People should not be taken for fools.
Tiendra, tiendra pas ? Le mouvement puise dans un réservoir de colère bien plus inflammable que le carburant, et il laissera sûrement des séquelles.
Will it hold? The movement draws in a tank of anger far more flammable than fuel, and it will surely have consequences.
- Macron, démission !
- Macron, resignation!
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 23 Nov 2018 | Source: France 3 Bourgogne-Franche-Comté / Youtube, 19 Nov 2018 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise | Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise | Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×