Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Les tergiversations autour du transfert de Neymar auront tenu les fans de football en haleine tout l'été.
The dithering over Neymar's transfer kept football fans on their toes all summer long.
L'attaquant brésilien de 27 ans aurait finalement, faute d'accord, renoncé à retourner au FC Barcelone.
The 27-year-old Brazilian striker would have finally given up on returning to Barcelona for lack of agreement.
Pas sûr pour autant que cela réjouisse les supporters du club.
Not sure if this will please the club's supporters.
[Un supporter] - Il ne se sent pas trop intégré, enfin je pense que ouais, déjà lui si il veut partir ça ne sert à rien qu'il reste pour moi.
[A supporter] - He doesn't feel too integrated, well I think that yeah, he already wants to leave so it's no use if he stays.
[Un autre supporter] - Moi j'espère qu'il va partir parce que de toute façon vu qu'il veut partir ça veut dire qu'il ne veut plus porter le maillot du PSG.
[Another supporter] - I hope he's going to leave because anyway since he wants to leave it means he doesn't want to wear the PSG jersey anymore.
Il faut dire que Neymar n'a pas caché son désir de quitter le PSG.
It must be said that Neymar did not hide his desire to leave the PSG.
Il est même allé, selon un journal espagnol, jusqu'à proposer de débourser lui-même 20 millions de dollars pour retourner à Barcelone.
According to a Spanish newspaper, he even went so far as to propose to pay $20 million himself to return to Barcelona.
Son bilan à Paris est mitigé : s'il reste brillant sur le terrain, des blessures l'ont tenu à l'écart de matchs importants.
His record in Paris is mixed: while he remains brilliant on the pitch, injuries have kept him out of important matches.
Pour beaucoup, il n'a pas été à la hauteur des immenses espoirs portés sur lui.
For many, he has not lived up to the immense hopes placed on him.
Son transfert en 2017 était le plus cher de l'histoire : 222 millions d'euros.
His transfer in 2017 was the most expensive in history: 222 million euros.
Mais en 2018 et 2019, le PSG n'a pas dépassé les huitièmes de finale de la Ligue des Champions.
But in 2018 and 2019, PSG did not exceed the Round of 16 of the Champions League.
Maintenant qu'il semble parti pour rester, Neymar devra regagner la confiance des supporters et convaincre non seulement de son aptitude à jouer mais aussi de son envie d'être .
Now that he seems to be on his way to stay, Neymar will have to regain the confidence of the fans and convince them not only of his ability to play but also of his desire to be there.
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
×

Football: Neymar stays at Paris Saint-Germain

Level: Intermediate
Source: FRANCE 24, Youtube, 2 Sep 2019

Share

Share

Share on Facebook
Share on Twitter
Send by email
Or refer friends by sharing this link anywhere!
×
Embed

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×

Worksheets

Transcript
Translation
Exercises

Worksheets (PDF)

These worksheets are for subscribers. Create a free account to download a free sample or purchase a subscription to access all resources.
Download Free Sample Log in Signup

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns) Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns ) Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise Answers
×
Essentials

Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×