Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Dans le vignoble beaujolais, malgré le gel et la sécheresse, la récolte est meilleure que prévu.
In the Beaujolais vineyard, despite frost and drought, the harvest is better than expected.
"C'est plutôt bon."
"It's pretty good."
C'est l'heure des derniers tests avant la sortie du vin nouveau.
It's time for the last tests before the release of the new wine.
Mais avec la menace de sanctions américaines, le lancement du primeur aux États-Unis est menacé.
But with the threat of US sanctions, the launch of the primeur in the United States is threatened.
[Dominique Piron] - On se sent coincés aujourd'hui, parce que nous sommes les premiers à faire face à cette augmentation, sur un produit très événementiel.
[Dominique Piron] - We feel stuck today, because we are the first to face this increase, on a product that is very much time based.
Chaque année, Dominique Piron exporte 60 000 bouteilles outre-Atlantique.
Every year, Dominique Piron exports 60,000 bottles across the Atlantic.
C'est 10 % de son chiffre d'affaires.
That's 10% of its turnover.
Des bouteilles vendues entre 4 et 8 pièce au grossiste avant cette nouvelle taxe.
Bottles are sold between 4 and 8 € each to the wholesaler without this new tax.
[Dominique Piron] - C'est la première fois que ça nous arrive.
[Dominique Piron] - It's the first time this happens to us.
25 % d'un coup à un moment les vins partent, eh ben c'est un petit peu le coup de poignard.
25% all of a sudden, just when wines are sent, well it's a little bit of a stab in the back.
Le viticulteur compte sur ses bonnes relations avec ses clients pour limiter la casse.
The wine grower relies on his good relations with his customers to limit the damage.
En Bourgogne, la menace est moins pesante.
In Burgundy the threat is less heavy.
La Côte de Beaune et ses petites parcelles donnent naissance au grand cru célèbre dans le monde entier.
The Côte de Beaune and its small plots give birth to the world-renowned grand cru.
[Thomas Seiter] - Ça c'est un Beaune Premier Cru blanc 2015.
[Thomas Seiter] - This is a white Beaune Premier Cru 2015 .
Malgré le prestige de ses appellations, le directeur de la maison ne se dit guère à l'abri.
Despite the prestige of his wines, the house director does not think they are not safe.
[Thomas Seiter] - On est face à une industrie du vin qui offre de plus en plus de produit intéressants, de plus en plus de pays producteurs.
[Thomas Seiter] - The wine industry offers more and more interesting products, more and more producing countries.
On ne peut pas présumer de quelle sera la réaction du consommateur américain comme du trade américain face à des prix qui risqueraient d'augmenter fortement.
We can not prejudge the reaction of US consumers and of the US market in the face of prices that could rise sharply.
Inquiète, la filière tente de s'organiser et en appelle au gouvernement.
The sector is worried; it is trying to get organized and is calling on the government.
[Pierre Gernelle] - On leur demande dans un premier temps de demander à reporter cette date.
[Pierre Gernelle] - We are first asking them to ask for a postponement of this date.
Et puis on souhaite aussi avoir un vrai plan d'aide de la part des pouvoirs publics.
And then we also want to have a real support plan from public authorities.
Entre incrédulité et crainte de perdre leur premier marché à l'étranger, la Bourgogne comme le Beaujolais misent sur un énième revirement du président américain.
Between disbelief and fear of losing their first market abroad, Burgundy and Beaujolais are hoping for yet another turnaround of the US president.
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
×

French wine threatened by US tariffs

Level: Intermediate
Source: FRANCE 24, Youtube, 18 Oct 2019

Share

Share

Share on Facebook
Share on Twitter
Send by email
Or refer friends by sharing this link anywhere!
×
Embed

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×

Worksheets

Transcript
Translation
Exercises

Worksheets (PDF)

These worksheets are for subscribers. Create a free account to download a free sample or purchase a subscription to access all resources.
Download Free Sample Log in Signup

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns) Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns ) Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise Answers
×
Essentials

Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×