Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
À un jour près, cette neuvième journée de mobilisation contre la réforme des retraites coïncidait avec la date marquant les deux mois du mouvement en France.
This ninth day of mobilization against pension reform coincided with the date marking the two months of the movement in France, give or take a day.
Mais alors que la grève dans les transports s'est essoufflée depuis le début, une question se pose : le mouvement peut-il inverser la tendance ?
But while the transport strike has been running out of steam since the beginning, a question arises: can the movement reverse the trend?
Selon les services du ministère de l'intérieur français, le nombre de manifestants a fortement décru jusqu'à la mi-janvier, avant de remonter légèrement à l'occasion de la présentation du projet de loi en Conseil des ministres (c'était le 24 janvier).
According to the services of the French Ministry of the Interior, the number of demonstrators fell sharply until mid-January, before rising slightly again when the bill was presented to the Council of Ministers (on 24 January).
Côté syndicats, les chiffres sont en dents de scie, mais globalement plus flatteurs.
On the trade union side, figures are uneven but on the whole more flattering.
Néanmoins à deux reprises ces dernières semaines, la CGT n'a pas révélé de chiffres au niveau national.
Nevertheless, on two occasions in recent weeks, the CGT did not release any nation-wide figures.
Mais à Marseille, ces opposants veulent rester confiants, se basant sur d'autres chiffres.
But in Marseilles, these opponents remain confident based on other figures.
[Un manifestant] - On peut trouver, au moins dans la plupart des sondages, une moyenne de 60 % d'opinion publique pour le mouvement.
[A demonstrator] - One can find, at least in most polls, an average of 60% of the public opinion in favor of the movement.
Ça, ça nous conforte, y compris ce qui nous conforte c'est toute la solidarité financière auxquels les cheminots... que les cheminots reçoivent.
That comforts us, what comforts us is all the financial solidarity that railroad workers receive.
Et donc ça ça montre bien qu'il y a une opposition majoritaire dans le pays.
And so that shows that the opposition is the majority in the country.
Ça montre bien qu'y compris on doit continuer.
It also shows that we must keep going.
Continuer et faire pression sur le gouvernement, alors que les travaux ont démarré cette semaine au sein de la commission spéciale de l'Assemblée nationale qui doit examiner plus de 20000 amendements, dont 19000 sont issus des rangs de la France insoumise, le parti de Jean-Luc Mélenchon qui a un message à adresser au président.
Keep going and put pressure on the government, while work started this week within the special committee of the National Assembly which has to examine more than 20,000 amendments, 19,100 of which come from the ranks of the France Insoumise, the party of Jean-Luc Mélenchon who has a message for the president.
[Jean-Luc Mélenchon] - Il lui reste une alternative à mes yeux.
[Jean-Luc Mélenchon] - He still has one alternative in my opinion.
Ou bien il retire son projet, ou bien il pense que c'est tellement vital, tellement important pour le paysbon bah d'accord alors à ce compte-, qu'on demande aux Français ce qu'ils veulent.
Either he withdraws his project, or he thinks it's so vital, so important for the country — well then fine, on that account, we ask the French what they want.
Alors c'est ou retrait, ou référendum.
So it's either withdrawal or referendum.
Côté grève, le trafic des trains est quasiment revenu à la normale.
As for the strike, train traffic has almost returned to normal.
Mais si les grévistes ont délaissé le secteur des transports, c'est pour mieux se rabattre sur d'autres.
But if strikers have moved away from the transportation sector, it is to focus on others.
La CGT organise régulièrement des blocages de grands ports maritimes.
The CGT regularly organizes blockades of major seaports.
Et dans le secteur du traitement des déchets, trois sites d'incinération d'Île-de-France ont reconduit leur mouvement jusqu'à vendredi.
And in the waste treatment sector, three Île-de-France incineration sites have extended their movement until Friday.
Les opposants n'ont donc pas dit leur dernier mot.
The opponents have not said their last word.
Le 17 février, jour de l'examen du projet de réforme en séance à l'Assemblée nationale, l'UNSA-RATP, premier syndicat de la Régie des transports parisiens, appelle à un lundi noir espérant frapper un grand coup.
UNSA-RATP, the leading union of the Paris transport organization, is calling for a Black Monday in the hope of striking a blow on 17 February, the day the reform project is being examined in the National Assembly.
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
×

Are French protests weakening or strengthening?

Level: Intermediate
Source: Euronews, Youtube, 6 Feb 2020

Share

Share

Share on Facebook
Share on Twitter
Send by email
Or refer friends by sharing this link anywhere!
×
Embed

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×

Worksheets

Transcript
Translation
Exercises

Worksheets (PDF)

These worksheets are for subscribers. Create a free account to download a free sample or purchase a subscription to access all resources.
Download Free Sample Log in Signup

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns) Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns ) Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise Answers
×
Essentials

Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×