Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Au deuxième jour du confinement, Toulouse se réveille.
Toulouse wakes up on the second confinement day.
Dans les rues un calme inhabituel.
The streets are unusually quiet.
Quelques voitures, de très rares passants.
There are few cars, and very few passersby.
Même la place du Capitole est désertée.
Even the Capitol Square is deserted.
Footing matinal pour rompre l'isolement, mais avec formulaire.
Morning run to break isolation is authorized, but with a paper form.
[Une joggeuse] - On a le papier pour dire qu'on fait une activité sportive et donc voilà.
[A jogger] - We got the paper to actually prove that we're doing sports, and that's it.
Il faut rester dans les règles quand même.
We have to comply with the rules anyway.
À Valenciennes, le marché du mercredi matin a été maintenu.
In Valenciennes, the Wednesday morning market was maintained.
[Un homme] - On a le moral quand même hein!
[A man] - We're in good spirits!
Beaucoup moins de clients que d'habitude, tous à bonne distance les uns des autres.
There are fewer customers than usual, and they are all standing at a good distance from each other.
Cette femme est venue faire ses courses et celles de sa voisine de 95 ans.
This woman came to shop for herself and her 95-year-old neighbor.
[Une femme] - On se tient loin ; moi, j'ai mis les gants.
[A woman] - We stay away from each other; I have put on gloves.
Non, il n'y a pas de soucis du tout et c'est normal de les faire travailler.
No, there are no worries at all, and it's normal to make them work.
Le marché à ciel ouvert : rassurant pour tous ces habitués.
The open-air market is reassuring to all these regular customers.
[Une femme] - Je préfère largement venir au marché que de me ruer vers les centres commerciaux, parce que... à voir, au final, tout le monde est...
[A woman] - I greatly prefer coming to the market rather than rushing to malls, because... in the end, everybody is...
[Une femme] - C'est bien aussi de voir les gens, même de loin, que l'on connaît, pour garder un petit côté social quand on est confiné à la maison.
[A woman] - It's also nice seeing people we know even from afar, to maintain some social life when you're housebound.
Un confinement que cette famille de Nancy vit depuis hier midi.
A lockdown this family in Nancy is has been living in since yesterday noon.
Une contrainte, mais avant tout un devoir citoyen.
It's a constraint, but above all, a civic duty.
[La mère] - Je sais qu'il y aura des moments de tension évidemment.
[The mother] - I know there will obviously be moments of tension.
[Le père] - Je pense qu'il ne faut pas perdre de vue pourquoi on le fait.
[The father] - I think we shouldn't lose sight of why we're doing it.
Et pour ceux qui ne sont pas en famille, ce restaurant lyonnais a maintenu sa livraison de repas à domicile.
For those who are not with their families, this Lyon restaurant has maintained its meals-on-wheels delivery service.
En cuisine, les salariés s'affairent : 70 repas à confectionner chaque jour, souvent pour des personnes isolées.
In the kitchen, employees are busy preparing 70 meals per day mostly for isolated people.
Depuis l'annonce du confinement, les demandes se multiplient.
Since the lockdown was declared, orders have been on the rise.
[Une cuisinière] - Pour rester solidaire, il faut s'occuper des anciens et ne pas les laisser tomber.
[A cook] - In order to stick together, we must take care of the elders and not abandon them.
Pour plus de sécurité, la livraison dure quelques secondes à peine et les clients doivent rester à distance.
For safety purposes, the delivery takes just a few seconds, and customers must keep a distance.
[Une femme] - Bonjour monsieur. [Le livreur] - Voilà, allez bonne journée, merci à vous ! [La femme] - Bonne journée!
[A woman] - Hello sir. [The delivery man] - That's it, have a nice day! [The woman] - Have a nice day!
[La journaliste] - Vous vous sentez isolée ou pas ? Ça va ?
[The reporter] - Do you feel isolated or not? Is everything okay?
[La femme] - Non, non, je ne suis pas... j'ai l'habitude alors je ne suis pas isolée.
[The woman] - No, I am not... I am used to it so I am not isolated.
Je ne suis pas isolée , ma nièce venait de me voir.
I'm not isolated, my niece just paid me a visit.
Je fais des messages à mes enfants, voilà.
I'm texting my kids, that's it.
Mais j'attends que ça passe.
But I'm waiting for the end of that situation.
Et même Paris, aux premières heures du jour, semblait endormie, très loin de la foule et des bouchons d'un milieu de semaine.
Even Paris seemed asleep in the early hours of the morning, far away from its usual crowds and midweek traffic jams.
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
×

Worksheets (PDF)

These worksheets are for subscribers. Create a free account to download a free sample or purchase a subscription to access all resources.
Download Free Sample Log in Signup

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns) Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns ) Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise Answers
×
Essentials

Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×