Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Il a fallu en arriver pour nous rassembler
This had to happen to bring us together
Prendre conscience de l'importance de l'humanité
To make us aware of the importance of all mankind
Ce combat c'est le monde entier qui doit le mener
The whole world has to fight this fight
Car il n'y a pas de couleur ni de religion pour être confiné
For confinement knows no color nor religion
Il a fallu en arriver pour les remercier
We had to come to this point to thank them
Ces héros du quotidien qui sans compter
These everyday heroes who generously
Sacrifient leur vie au nom de notre santé
Sacrifice their lives for our health and safety
Ces mêmes qui criaient dans la rue "venez nous aider !"
These same people who were calling for help in the street yesterday
Et demain on fera quoi ?
And what are we going to do tomorrow?
On recommencera, l'homme est comme ça !
We'll start again, that's just how we humans are!
Et demain ce sera nous les maîtres du jeu un point c'est tout
And tomorrow we'll overcome this, no doubt about it
S'aimer encore, danser encore, sourire encore, s'embrasser plus fort
Love more, dance more, smile more, kiss harder
Pleurer encore, souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort
Cry some more, suffer some more and hold on some more but sing much louder
La la la la ça fait du bien la la la la
Oh, it feels so good
Il a fallu en arriver pour qu'on se parle
It's taken this long to get us talking to one another
Qu'on recommence à s'amuser avec que dalle
To enjoy the moment again with so little
Pour qu'on s'appelle, qu'on se dise je t'aime, est-ce que t'as mal ?
To call each other, to say I love you, are you hurting?
Avec le temps on retrouvera le temps et la morale
With time, we'll find time again and do what's right
Et demain on fera quoi ?
And what are we going to do tomorrow?
On recommencera l'homme est comme ça
We'll start again, that's just how we humans are!
Et demain ce sera nous les maîtres du jeu, un point c'est tout !
And tomorrow we'll overcome this, no doubt about this
S'aimer encore, danser encore, sourire encore, s'embrasser plus fort
Love more, dance more, smile more, kiss harder
Pleurer encore, souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort
Cry some more, suffer some more and hold on some more but sing much louder
La la la la ça fait du bien la la la la
Oh, it feels so good
S'aimer encore, danser encore, sourire encore, s'embrasser plus fort
Love more, dance more, smile more, kiss harder
Pleurer encore, souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort
Cry some more, suffer some more and hold on some more but sing much louder
S'aimer encore, danser encore, sourire encore, s'embrasser plus fort
Love more, dance more, smile more, kiss harder
Pleurer encore, souffrir encore et tenir encore mais chanter plus fort
Cry some more, suffer some more and hold on some more but sing much louder
La la la la ça fait du bien la la la la
Oh, it feels so good
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
Subtitles: French
Subtitles: English

Subtitles: English

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
×

"And Tomorrow?" French celebrities sing for hospitals

Level: Beginner
Source: Et Demain Le Collectif, Youtube, 7 Apr 2020

Share

Share

Share on Facebook
Share on Twitter
Send by email
Or refer friends by sharing this link anywhere!
×
Embed

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×

Worksheets

Transcript
Translation
Exercises

Worksheets (PDF)

These worksheets are for subscribers. Create a free account to download a free sample or purchase a subscription to access all resources.
Download Free Sample Log in Signup

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns) Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Exercise (Verbs) Answers Exercise (Nouns ) Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise Answers
×
Essentials

Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×