Votre iPhone force la lecture des vidéos en plein écran.
Cela vous empêchera de profiter pleinement d'Ilini. Vous pouvez faire une mise à jour vers iOS 10, ou utiliser un ordinateur. ×
1 /3 Vidéos gratuites  

Vidéos gratuites

En tant que visiteur, vous pouvez visionner jusqu'à 3 vidéos par mois sur ILINI.
Créez un compte gratuit et obtenez 2 vidéos de plus par mois !
Créer un compte gratuit ×
...
À quoi ça sert ? Ça veut dire quoi ça ? Pourquoi c'est comme ça ?
What's the point? What does that mean? Why is it like that?
C'est ? C'est qui lui ? Un jour, une question !
Where is it? Who is he? One day, one question!
Comment est née la langue française ?
How was the French language born?
Du 14 au 22 mars c'est la fête de la langue française.
From March 14th to March 22nd the French language festival is being held.
Elle est célébrée sur les cinq continents. Pourquoi ?
It is celebrated on five continents. Why?
Parce que le français est parlé par 274 millions de personnes en France, en Belgique, au Québec, dans plusieurs pays d'Afrique avec des accents différents.
Because French is spoken by 274 million people in France, Belgium, Quebec, several African countries with different accents.
Partout les gens utilisent les mêmes mots et la même grammaire.
Everywhere people use the same words and the same grammar.
Mais il a fallu 25 siècles pour inventer cette langue.
But it took 25 centuries to invent this language.
Au fait connais-tu l'histoire de la langue française ?
By the way, do you know the history of the French language?
Au 5e siècle avant Jésus-Christ, la France parle trois langues : le grec, le ligure et le gaulois.
In the 5th century BC, France spoke three languages: Greek, Ligurian and Gallic.
En - 50, les Romains envahissent la France avec leur langue, le latin.
In - 50, the Romans invaded France with their language, Latin.
Au 5e siècle, le peuple des Francs prend leur place.
In the 5th century, the Franks took their place.
Ils prononcent le latin à leur manière, ajoutent leurs mots et créent ainsi une nouvelle langue : le roman.
They pronounced Latin in their own way, added their words and thus created a new language: Roman.
En 800 Charlemagne remet le latin dans les écoles et les églises.
In 800 Charlemagne put back Latin in schools and churches.
Alors les gens cultivés parlent latin, et le peuple, roman.
Then the educated people spoke Latin, and the people, Roman.
Au 10e siècle le roman a pris des centaines de formes différentes dans les régions.
In the 10th century, Roman took hundreds of different forms in the regions.
Pour dire oui, les gens du Nord disent "oïl".
To say yes, the people of the North said "oïl".
Les gens du Sud disent "oc".
The people of the South said "oc".
Peu à peu, c'est la langue parlée près de Paris qui se répand : le francien, ou français.
Little by little, it is the language spoken near Paris that spread: Francien, or French.
Pour que tous les habitants se comprennent, le roi François Ier décide en 1539 que les lois seront rédigées en français.
So that all the inhabitants understand each other, King Francis I decided in 1539 that laws would be drafted in French.
Et après la Révolution, l'école se fait en français.
And after the Revolution, school was done in French.
Au fil des siècles, des mots étrangers entrent dans la langue française.
Over the centuries, foreign words entered the French language.
"Pays" est un mot gaulois, "prudence" est latin, "magasin" est arabe et "internet" est anglais.
"Pays" is a Gallic word, "prudence" is Latin, "magasin" is Arabic and "internet" is English.
Tu vois : une langue, c'est vivant, ça grandit tout le temps.
You see: a language is alive, it grows all the time.
Tu te poses des questions ?
Are you asking yourself questions?
Nous, on y répond !
We answer them!
Sous-titres : français
Ralenti

Ralentissez !

Gratuit


Connectez-vous ou créez un compte gratuit

S'identifier S'inscrire ×
Quiz — Votre score : {{ points + '/' + maxPoints }} Quiz

Essentiels

Quiz

Testez votre compréhension


Requiert un abonnement à la formule "Essentielle".

S'identifier S'inscrire
×
Vocabulaire
0

Cliquez sur les sous-titres pour ajouter des mots
Sous-titres : français
Ralenti

Ralentissez !

Gratuit


Connectez-vous ou créez un compte gratuit

S'identifier S'inscrire ×
×

Fiches de travail (PDF)

Ces fiches de travail sont accessibles aux abonnés. Créez un compte gratuit pour télécharger un aperçu gratuit ou abonnez-vous pour accéder à toutes les ressources.
Télécharger un aperçu gratuit S'identifier S'inscrire

Notes

Le contenu de la vidéo, par écrit.
Transcription Vocabulaire de la vidéo (0)

Mots à séparer Débutant

Replacez les espaces dans le texte.
Exercice Réponses

Ordre des phrases Débutant

Remettez les phrases dans le bon ordre.
Exercice Réponses

Texte à trous

Trouvez les mots manquants dans la retranscription de la vidéo.
Exercice (Verbes) Réponses Exercice (Noms) Réponses

Puzzle de mots

Remettez les lettres dans le bon ordre.
Exercice (Verbes) Réponses Exercice (Noms ) Réponses

Puzzle de phrases

Remettez les mots dans le bon ordre.
Exercice Réponses

Quiz

Identique au Quiz en ligne, mais sur papier
Exercice Réponses
×
Essentiels

Vocabulaire
0

Tout les mots que vous cliquez, à un seul endroit


Requiert un abonnement à la formule "Essentielle".

S'identifier S'inscrire ×
Premium

Devoirs

Économisez du temps et donnez des devoirs que vos étudiants vont aimer
Créez vos classes et invitez vos étudiants
Créez des devoirs facilement : choisissez une vidéo, définissez ce que les étudiants doivent faire et choisissez la date de remise du devoir
Un devoir peut inclure plusieurs tâches : visionner une vidéo, répondre au quiz, rédiger une réponse écrite à une ou plusieurs questions ou encore télécharger et compléter les exercices en PDF.
Les élèves peuvent faire leurs devoirs depuis leur ordinateur, leur smartphone ou leur tablette.
Contrôlez les devoirs en un coup d'oeil

De quelle formule avez-vous besoin ?
Vous devez avoir un abonnement Premium pour créer des devoirs. Vos élèves, eux, n'auront besoin que d'un compte gratuit pour les compléter. Quand une vidéo est incluse dans un devoir, toutes les fonctionnalités Premium (dictionnaire, liste de vocabulaire, quiz et exercices à télécharger) sont automatiquement débloquées pour les élèves sur cette vidéo jusqu'à la date de remise du devoir.


×
Form. Plus

Téléchargement




Abonnez-vous ou connectez-vous à votre compte "Plus" pour des téléchargements illimités

S'identifier S'inscrire ×
Gratuit

Téléchargement




Ce document est gratuit, mais vous devez être authentifié. Connectez-vous ou créez un compte gratuit !

S'identifier S'inscrire ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market. Folder by Smashicons.
×
Essentiels

Mon vocabulaire
0

Tout les mots que vous cliquez, à un seul endroit


Requiert un abonnement à la formule "Essentielle".

S'identifier S'inscrire ×

Classe virtuelle

La classe virtuelle vous permet de donner des devoirs à vos élèves.

Demandez à vos élèves de :
- Visionner une vidéo
- Répondre au quiz de compréhension
- Rédiger une réponse à vos questions
- Télécharger, imprimer et compléter des exercices (PDF)

Vous pouvez créer autant de classes que nécessaire et inviter un nombre illimité d'élèves. Vos élèves n'ont besoin que d'un compte gratuit pour rejoindre votre classe et accéder à leurs devoirs.
×