Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Le présentateur - Dixième titre mondial : vous vous arrêtez quand ?
Host - Tenth World Title: When do you stop?
Teddy Riner - Ouh , bonne question ! Je ne sais pas, tant que le plaisir, l'envie sera .
Teddy Riner - Yeah, good question! I don't know, as long as the pleasure and the desire are there.
Je pense que je serai encore sur les tatamis longtemps.
I think I will be on the tatami mats for a long time.
En tout cas je vais essayer d'aller jusqu'en 2024.
In any case I will try to go until 2024.
Le présentateur - Alors comment on fait pour être 10 fois champion du monde avec toujours la même gnaque, avec la même gentillesse, le même attachement à toute votre équipe ?
Host - So how do you manage to be 10 times world champion with always the same fighting spirit, with the same kindness, the same attachment to your entire team?
Teddy Riner - Je pense que j'ai eu un bon entraîneur, un bon premier entraîneur qui s'appelait Alain Perriot, qui m'a donné l'envie de me faire plaisir dans ce sport, l'envie de d'abord m'amuser.
Teddy Riner - I think I had a good coach, a good first coach named Alain Perriot, who gave me the desire to have fun in this sport.
Et pendant toutes ces années c'est ce que j'ai réussi à faire sur les tatamis.
And during all these years that's what I managed to do on the tatami mats.
Alors oui il y a des côtés, il y a des moments c'est difficile.
So yes there are aspects, there are times when it is difficult.
Parce qu'il faut toujours se mettre dans le rouge, repousser les limites pour aller chercher la meilleure performance, le meilleur de soi.
Because you always have to go beyond limits, to push the boundaries to get the best performance, the best of yourself.
C'est ce qui a fait que j'ai réussi à aller chercher ces 10 titres.
That's how I managed to get those 10 titles.
Le présentateur - Vous les avez vos 10 médailles , on va les revoir.
Host - You have your 10 medals there, we'll see them again.
Quelle est la dernière ? Montrez-nous la dixième.
What is the latest? Show us the tenth.
Teddy Riner - La dernière, la dernière...
Teddy Riner - The latest, the latest ...
Le présentateur - Vous êtes un peu perdu ?
Host - Are you a little lost there?
Voilà ! Ça c'est celle du championnat du monde de Marrakech.
There ! That's the world championship's in Marrakech.
Donc du premier au dernier titre il y a toujours la même joie de vivre.
So from the first to the latest title there is always the same joie de vivre.
Et puis toujours derrière vous - on a vu votre grand-père - la famille.
And your family is always behind you - we saw your grandfather.
Teddy Riner - Oui, c'est vrai qu'ils ont toujours été à mes côtés, ils ont toujours été présents.
Teddy Riner - Yes, it is true that they have always been on my side, they have always been there.
Depuis mes plus petits tournois jusqu'au... voilà, mon dixième titre.
From my smallest tournaments to... well, this tenth title.
Voilà ça me tenait à cœur et puis de la 9ème à la 10ème, c'est bizarre, j'ai senti tout le monde s'inscrire sur les listes pour venir à ce championnat.
That was dear to my heart and then from the 9th to the 10th, it's weird, I felt everyone register on the lists to come to this championship.
Ils étaient tous intéressés.
They were all interested.
Je crois que pour moi c'était symbolique, mais pour la famille c'était aussi symbolique d'être pour ce 10ème titre.
I think for me it was symbolic, but for the family it was also symbolic to be there for this 10th title.
Le présentateur - Alors 10ème titre : je vais vous donner quelques noms.
Host - So, 10th title: I will give you some names.
Antoine Albeau, planche à voile, 23 titres. Jeannie Longo, 13 titres.
Antoine Albeau, windsurfing, 23 titles. Jeannie Longo, 13 titles.
Martin Fourcade en biathlon et Patrice Martin en ski nautique 10 titres chacun, donc vous les égalez.
Martin Fourcade in biathlon and Patrice Martin in water skiing 10 titles each, so you match them.
Pouvoir aller comme Antoine Albeau à 23, pourquoi pas ?
Why not reach 23 titles like Antoine Albeau?
Teddy Riner - Ouh . On verra bien mon sport me mènera.
Teddy Riner - Ooh there. We will see where my sport takes me.
Voilà, tant que l'envie est , je ne dis pas non.
Well, as long as the desire is there, I do not say no.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 5 Dec 2017 | Source: LCI / Youtube, 25 Nov 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise | Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise | Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini - All rights reserved
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×