Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Vous l'avez évidemment remarqué : dans ce premier tour, tous les matchs des Bleus se jouent pendant les horaires de travail.
You have obviously noticed it: in this first round, all the matches of the Blues are played during working hours.
Comment suivre la Coupe du monde au bureau sans risquer le carton rouge ?
How to follow the World Cup at the office without risking a red card?
Aurélie Erhel et Noémie Clerc se sont rendues dans deux entreprises qui ont pris les devants.
Aurélie Erhel and Noémie Clerc visited two companies that have taken action.
Vu l'ambiance, difficile d'y croire, mais nous sommes bien dans une entreprise de 900 salariés, en pleine après-midi.
Given the atmosphere, it is hard to believe but we are in a company of 900 employees, in the middle of the afternoon.
Pour satisfaire les 36 nationalités du site, tous les matchs de la Coupe du monde sont diffusés ici, et les salariés peuvent les voir sur leur temps de travail.
To satisfy the 36 nationalities on the site, all the matches of the World Cup are broadcast here, and the employees can watch them on their working time.
[Un employé] - Entre midi et deux, on s'organise pour faire un petit peu tout ce qu'on a à faire dans la journée, pour après venir, ben, venir ici avec les collègues et regarder les matchs.
[An employee] - During the lunch break, we get organized to do a little bit of everything we have to do during the day, in order to come here afterwards with colleagues and watch the matches.
[Le patron] - Tout le monde gère son emploi du temps en fonction de ses priorités, et voilà.
[The boss] - Everyone manages their schedule according to their priorities, and that's it.
Chacun se retrouve et vous le voyez, c'est vraiment une source de bonne ambiance et vraiment de cohésion des équipes.
Everyone meets and as you see, it's really a source of good atmosphere and, really, of team cohesion.
Dans les bureaux, on installe les guirlandes aux couleurs de la Coupe du monde et les accessoires pour soutenir l'équipe de France.
In the offices, garlands in the colors of the World Cup and accessories to support the French team are being installed.
[Une employée] - On se prépare justement pour le match qui va arriver jeudi et on se met dans l'ambiance, voilà, avec toutes les petites décos qu'on peut apporter.
[An employee] - We are preparing for the match that is coming up on Thursday and we get in the mood, well, with all the little decorations that we can bring.
Décorations tricolores aussi dans cette petite entreprise d'une dizaine de salariés.
Tricolor decorations are also found in this small company of a dozen employees.
Pendant la réunion de travail chaque matin en ce moment, un bilan très attendu.
At every morning's working meeting these days, a much awaited report is delivered.
[Un employé] - 1-0 pour la Suède. Madame Hennion, Xavier, Dimitri et moi qui avons marqué 5 points.
[An employee] - 1-0 for Sweden. Madame Hennion, Xavier, Dimitri and myself, we've scored 5 points.
Des points marqués en fonction des pronostics de chacun.
Points scored according to each one's forecasts.
Tous les salariés ont rempli les résultats des matchs avant le début de la compétition et attendent chaque jour leur classement en surveillant de près leurs concurrents.
All employees have filled out the results of the matches before the beginning of the competition and wait every day for their ranking while keeping their competitors under surveillance.
[Une employée] - Oh pareil ! 3-1. 3-1 pour la France ! [Une autre employée] - 4-0 moi !
[An employee] - Oh, same! 3-1. 3-1 for France! [Another employee] - I got 4-0!
[Une employée] - Ça a vraiment créé une effervescence, donc ça nous donne vraiment un sujet d'échange en fait le matin, à la pause déjeuner...
[An employee] - It has really created an excitement, so it really gives us a topic of discussion in the morning, during the lunch break...
Ici pas de diffusion, mais l'organisateur des pronostics ne pourra pas s'empêcher de garder un œil sur les Bleus.
Here there is no broadcast, but the forecasts' organizer won't be able to refrain from keeping an eye on the Blues.
[Un employé] - Je profite du fait d'avoir deux écrans pour vraiment travailler sur l'un, puis sur l'autre je mettrai un site internet sur lequel je peux suivre en direct.
[An employee] - I'm taking advantage of having two screens to really work on one, then on the other I'll put a website on which I can follow live.
Pas forcément regarder la télé, mais au moins suivre les commentaires et surtout les évolutions de score.
Not necessarily to watch TV, but at least to follow the comments and especially the score.
Plus de la moitié des Français prévoient de regarder les matchs au travail.
More than half of the French plan to watch matches at work.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 22 Jun 2018 | Source: LCI / Youtube, 21 Jun 2018 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise | Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise | Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×