Dive into French!
Interactive Subtitles
Tu sais, rien n'est parfait,
You know, nothing is perfect,
Ça ne doit pas t'empêcher
That should not stop you
D'avoir cette rage d'exister.
From having this rage of existence.
Tu l'as dit, la vie c'est pas le paradis sur terre.
You said it, life is not paradise on earth.
Elle te fait des coups d'enfer.
It plays evil tricks on you.
Il faut que tu gères tes colères.
You must manage your anger.
Surtout, te laisse pas faire.
Above all, don't give up.
Tu sais, rien n'est parfait.
You know, nothing is perfect.
La vie fait des erreurs.
Life makes mistakes.
Bats-toi seulement pour le meilleur (Bats-toi)
Fight for nothing less than for the best (Fight)
C'est vrai, rien n'est parfait,
That's right, nothing is perfect,
Mais chaque seconde de bonheur
But every second of happiness
Te donne le goût de vivre encore plus fort.
Gives you the will to live even more.
Y a des jours, tu cours sans trouver ta place,
There are days, you run without finding your place,
Des jours t'as plus d'amour en face
Days when you don't see love anymore
ta vie sonne un peu faux,
When your life is a little out of tune,
Mais tu l'as dans la peau.
But you have it under your skin.
Tu sais, rien n'est parfait.
You know, nothing is perfect.
La vie fait des erreurs.
Life makes mistakes.
Bats-toi seulement pour le meilleur (Bats-toi)
Fight for nothing less than for the best (Fight)
C'est vrai, rien n'est parfait,
That's right, nothing is perfect,
Mais chaque seconde de bonheur
But every second of happiness
Te donne le goût de vivre encore plus fort.
Gives you the will to live even more.
Tu sais, rien n'est parfait.
You know, nothing is perfect.
La vie fait des erreurs.
Life makes mistakes.
Bats-toi seulement pour le meilleur (Bats-toi)
Fight for nothing less than for the best (Fight)
C'est vrai, rien n'est parfait,
That's right, nothing is perfect,
Mais chaque seconde de bonheur
But every second of happiness
Te donne le goût de vivre encore plus fort.
Gives you the will to live even more.
Besoin de sourire,
Need to smile,
La vie donne aussi du plaisir.
Life also gives pleasure.
Besoin de confiance,
Need confidence,
Mais si la vie ne t'en donne pas,
But if life does not give it to you,
Je suis .
I'm here.
Tu sais, rien n'est parfait.
You know, nothing is perfect.
La vie fait des erreurs.
Life makes mistakes.
Bats-toi seulement pour le meilleur (Bats-toi)
Fight for nothing less than for the best (Fight)
C'est vrai, rien n'est parfait,
That's right, nothing is perfect,
Mais chaque seconde de bonheur
But every second of happiness
Te donne le goût de vivre encore plus fort.
Gives you the will to live even more.
...
...
×