Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
Nicolas Hulot : 30 novembre-11 décembre, ce grand rendez-vous à la fin de l'année.
Nicolas Hulot : 30th November- 11th December, this massive meeting at the end of the year.
Vingt-mille délégués, trois mille journalistes….
Twenty thousand delegates, three thousand journalists.
Quarante-mille, même, délégués aux portes, oui.
Forty thousand delegates at the gates, actually.
Même quarante-mille délégués, trois/quatre-mille journalistes.
Forty thousand delegates rather, three/four thousand journalists.
Ça va être l'évènement….
This is going to be the event… It is an important event for France.
Cest un évènement important pour la France… ...et je peux témoigner que la diplomatie française, au premier rang desquels Laurent Fabius, Ségolène Royal et le président Hollande, franchement ont pris le leadership.
And I can testify that leading the French diplomacy, Laurent Fabius, Ségolène Royal and President Hollande really have taken leadership.
Mais c'est surtout un évènement très important, non pas comme le disait le Commandant Cousteau pour les générations futures, mais pour les enfants du monde entier qui sont déjà dans les cours d'écoles, parce que les conditions d'existence de nos enfants vont se déterminer à Paris.
But it is above all an important event, not just as Commandant Cousteau said, for the future generations, but for children throughout the world who are already in schoolyards, because the conditions for our children's existence will be decided upon in Paris.
On a tellement ajourné la mutation que les phénomènes, eux nous échappent.
We have postponed these changes so much that we are getting away from the real issues.
Et c'est vraiment le moment dagir, et on ne peut plus s'abriter derrière deux arguments… C'est la conférence de la dernière chance?
And now it really is the time to take action. And we can no longer hide behind two arguments.
Le rendez-vous de la dernière chance?
Is this the last-chance conference?
Bon, le monde ne va pas s'écrouler demain, mais vous comprendrez bien que si alors quon prépare ça depuis les dizaines dannées, si ce mandat onusien n'est pas traduit dans les faits, je crains que ça développe toutes formes dégoïsme, de nationalisme etcetera.
The last-chance meeting? Well, the world isn't going to collapse tomorrow, but you understand that whilst we take tens of years to prepare, if this UN mandate is not put into action, then I fear that various forms of selfishness and nationalism and so on will develop.
pour la première fois, au-delà de nos différences culturelles, de nos différences historiques, économiques, de nos contentieux, c'est la famille humaine qui est au pied du mur.
Now for the first time, beyond our cultural, historic and economic differences and disputes, the human family is backed into a corner.
Et on peut voir ça en positif: pour une fois essayons de nous réunir, non pas sur ce qui nous ressemble, mais sur ce que nous rassemble.
And we can see the positive in trying to reunite, not according to what looks like us, but to what brings us together.
Vous savez, Martin Luther King, il disait à propos de la cause des droits « on est condamné à prendre à vivre ensemble ou tous mourir comme des idiots».
You know, Martin Luther King said in reference to the human rights cause: "We must learn to live together as brothers or perish together as fools".
Sur le climat, on est condamné à agir ensemble ou à tous crever comme des idiots.
So, on the topic of climate change, we must take action together or all die like fools.
Voilà : il faut que chacun en ait conscience.
There you have it: everyone needs to be aware.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Advanced | 24 Jan 2016 | Source: BFM TV / Youtube, 13 Feb 2015 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise | Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise | Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
No quiz available on this video video yet, sorry! All videos posted on Ilini after mid-August 2017 have quizzes. We are progressively adding quizzes to earlier videos. If you would like to have a quiz on this video, feel free to send us a request and we will do our best to add it quickly.

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×