Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
1 /3 Free Videos  

Free Videos

As a visitor, you can watch up to 3 videos per month on Ilini.
Create a free account and get 2 more videos per month!
Create free account ×
...
[Emmanuel Macron] - [Nous tenions] à nous rendre cet après-midi ici à l'ambassade britannique à Paris auprès de Monsieur l'ambassadeur pour signer le livre d'or mais aussi exprimer évidemment tout notre soutien et nos condoléances au peuple britannique.
[Emmanuel Macron] - [We wanted] to go this afternoon to the British Embassy in Paris and to the Ambassador to sign the Golden Book but also to express our full support and condolences to the British people.
Après l'attentat survenu la nuit dernière à Manchester, c'est évidemment toute l'Europe et l'Europe libre qui a été attaquée.
After the attack last night in Manchester, it was obviously all Europe and of free Europe that was attacked.
C'est la jeunesse européenne et britannique qui a été attaquée en son cœur.
It was the European and British youth that was attacked in its heart.
J'ai eu l'occasion, il y a quelques heures, d'échanger avec Theresa May et je lui ai exprimé ces sentiments.
I had the opportunity, a few hours ago, to talk with Theresa May and I expressed these feelings to her.
C'est donc avant tout ces condoléances, ce sentiment de solidarité et ce plein soutien que nous tenions cet après-midi à exprimer.
It is therefore above all these condolences, this feeling of solidarity and this full support that we wanted to express this afternoon.
C'est aussi notre volonté de renforcer la coopération européenne en matière de lutte contre le terrorisme.
It is also our desire to strengthen European cooperation in the fight against terrorism.
Les prochaines heures nous diront quelle a été à la fois l'identité et le parcours du terroriste, ou des terroristes s'il est prouvé que des complices étaient présents.
The next few hours will tell us what was the identity and the path of the terrorist - or the terrorists, if it is proved that accomplices were present.
Nous serons déterminés et résolus aux côtés de l'ensemble de nos partenaires européens pour lutter conte le terrorisme partout sur notre continent.
We will be determined and resolved alongside all our European partners to fight against terrorism everywhere throughout our continent.
Beaucoup de choses ont d'ores et déjà été faites, notre coopération est en la matière exemplaire.
Many things have already been done, our cooperation is exemplary.
Mais nous poursuivrons à chaque instant le renforcement de cette coopération en actes.
But we will continue to strengthen this cooperation in action at every moment.
Enfin, je veux ici rappeler que la mobilisation du gouvernement est entière dans la lutte contre le terrorisme.
Finally, I would like to remind you that the government is fully engaged in the fight against terrorism.
Dès la semaine dernière, j'ai tenu un Conseil de défense après le premier Conseil des ministres afin que l'ensemble, justement, des différentes situations soit suivi.
As early as last week, I held a Defense Council after the first Council of Ministers so that all the different situations be followed up.
Demain, nous tiendrons un nouveau Conseil de défense qui permettra d'avancer sur la constitution d'une task-force anti-Daesh, sur la plus grande coordination de nos services de renseignement et le renforcement des moyens qui sont d'ores et déjà déployés.
Tomorrow we will hold a new Defense Council which will make it possible to advance on the establishment of an anti-Daesh task force, on the greater coordination of our intelligence services and the strengthening of the means that are already deployed .
Croyez donc, bien au-delà de ce sentiment de solidarité, à la volonté de la France d'aller encore plus loin dans la coopération européenne et à la volonté de la France d'aller encore plus loin dans la sécurité et la protection de l'ensemble de nos ressortissants.
Please be therefore convinced, beyond this sense of solidarity, of France's will to go even further in European cooperation and of France's will to go even further in the security and protection of our nationals.
Ce qui s'est passé hier à Manchester nous a encore une fois montré que les terroristes ont une cible - le monde libre, la jeunesse - et que nous avons toutes et tous une profonde communauté de destin en la matière.
What happened yesterday in Manchester has again shown us that terrorists have a target - the free world, youth - and that we all have a deep common destiny in this matter.
Je vous remercie.
Thank you.
Merci Monsieur l'ambassadeur.
Thank you, Ambassador.
[Ambassadeur] - Si je peux me permettre, simplement pour remercier le président de la République d'être venu ici aujourd'hui.
[Ambassador] - If I may, just to thank the President of the Republic for coming here today.
C'est vraiment énormément apprécié.
It really is hugely appreciated.
On était très touchés par tous les messages des Français et des Françaises de solidarité.
We were very touched by all the messages of solidarity from the French.
C'est une journée très triste pour le Royaume-Uni.
It's a very sad day for the UK.
Nous pensons à tous ceux qui ont été blessés, et tous ceux qui ont perdu leur vie.
We think of all those who have been wounded, and all those who have lost their lives.
La France et le Royaume-Uni ensemble font face à cette menace terroriste.
France and the United Kingdom together face this terrorist threat.
Et ensemble, nous allons la vaincre.
And together we will defeat it.
Merci encore une fois, Monsieur le Président.
Thank you again, Mr. President.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 24 May 2017 | Source: LCI / Youtube, 24 May 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
Includes affiliate links!
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Separate the words Beginner

Find the missing spaces in the video's transcript.
Exercise | Answers

Order the sentences Beginner

Put the sentences back in the right order.
Exercise | Answers

Fill the gaps

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Word Puzzle

Put the letters back in the right order to find the words heard in the video.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Puzzle

Put the words back in the right order.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
No quiz available on this video video yet, sorry! All videos posted on Ilini after mid-August 2017 have quizzes. We are progressively adding quizzes to earlier videos. If you would like to have a quiz on this video, feel free to send us a request and we will do our best to add it quickly.

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
ILINI Copyright 2018

Credits: Ilini uses dictionary data from Wiktionary via Wikdict and DBnary licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. The following icons from www.flaticon.com are licensed by CC 3.0 BY: King, Headphones, Geography, Text Entry Box, Winner, Postbox, Info and Rubik icons by Freepik; "File" and "Contract" Icons by Vectors Market; List and Idea icons by Madebyoliver; Cardiogram icon by Pixel perfect; Theater and Gift icons by Pixel Buddha. Hat icon by Dimitry Miroliubov. Award by Vectors Market.
×
Essentials

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×

Online Classroom

The Online Classroom allows you to give and review student assignments.

Ask your students to:
- Watch a video
- Answer the video's comprehension quiz
- Submit a written assignment
- Download, print out and complete PDF worksheets.

You can create as many classes as needed and invite an unlimited number of students. Students only need a free account to join the classroom and to complete the assignments.
×